Pour louer et conduire une voiture légalement au Canada, vous devez disposer d’un permis de conduire délivré par le gouvernement de votre province ou territoire et l’avoir depuis au moins 2 ans. Si vous avez un permis valide de votre pays d’origine, vous pourrez probablement l’utiliser pour conduire au Canada pendant une courte période après votre arrivée.
Un permis de conduire valide est :
Un permis délivré par une province ou un territoire canadien.Un permis délivré par un État, un territoire ou une possession des États-Unis.
Un permis délivré par un pays signataire de la Convention de Genève de 1949 sur la circulation routière ou de la Convention de 1943 sur la réglementation du trafic automobile interaméricain.
Un permis délivré par un pays ayant un accord de réciprocité avec le Canada.
Conseils
Les locataires américains doivent présenter un permis valide, un permis temporaire en cas de perte, vol ou expiration du permis, et un permis de chauffeur délivré aux États-Unis ou sur un territoire américain.
Si votre permis de conduire national n’est pas en anglais, un Permis de conduire international (PCI/IDP) ou une traduction officielle en anglais est exigé lorsque vous conduisez au Canada. Veuillez noter qu’un Permis de conduire international (souvent appelé permis de conduire international) ne remplace pas l’obligation de posséder un permis de conduire classique. Vous devez toujours avoir sur vous votre permis de conduire étranger en cours de validité, ainsi que votre PCI ou votre traduction lorsque vous conduisez au Canada.
Condition d’âge
L’âge minimum du conducteur pour louer une voiture dans une agence de location canadienne est de 21 ans (l’âge peut varier selon la province et la catégorie de véhicule). Si vous avez entre 21 et 25 ans, il est probable que vous deviez payer un supplément jeune conducteur. Si vous avez 65 ans ou plus, vous devrez peut-être payer un supplément pour conducteur senior.
*Attention ! Certaines sociétés de location de voitures peuvent avoir des exigences différentes. Veuillez consulter les Conditions générales lors du processus de réservation.
Vous devez posséder un permis de conduire délivré par le gouvernement de votre province ou territoire et l’avoir depuis au moins 2 ans.
Un permis de conduire valide est :
Un permis délivré par une province ou un territoire canadien.
Un permis délivré par un État, territoire ou possession des États-Unis.
Un permis délivré par un pays signataire de la Convention de Genève de 1949 sur la circulation routière ou de la Convention de 1943 sur la réglementation de la circulation automobile interaméricaine.
Si votre permis de conduire national n’est pas rédigé en anglais, un permis de conduire international (IDP/IDL) ou une traduction officielle en anglais est requis lorsque vous conduisez au Canada. Veuillez noter que vous devez également apporter votre permis de conduire national.
*Attention ! Certaines agences de location de voitures peuvent avoir des exigences différentes. Veuillez vérifier les Conditions générales au cours du processus de réservation.















