Sign In
24/7
App

Louer Une Voiture À Buenos Aires : Prix Compétitifs Et Guide Pratique

Comparez facilement les options aéroport et centre-ville, évitez les frais surprises et choisissez la couverture d’assurance adaptée pour voyager sereinement en Argentine.

Conseils Pour Voyageurs Depuis La France
Guide De Location De Voiture À Buenos Aires (Argentine)
Louer une voiture à Buenos Aires est idéal si vous souhaitez sortir de la capitale (Pampa, delta du Tigre, La Plata ou itinéraires plus longs vers l’intérieur du pays) avec plus de liberté qu’en taxi ou transports en commun. En revanche, la conduite en hypercentre peut être stressante (trafic dense, stationnement rare et payant, zones à accès réglementé), et la voiture n’est pas toujours nécessaire si votre séjour se limite aux quartiers centraux. Pour de meilleurs tarifs, réservez à l’avance, privilégiez une carte de crédit au nom du conducteur pour la caution, et vérifiez précisément l’assurance incluse, la politique carburant et les suppléments (péages, conducteur additionnel, jeune conducteur, restitution dans une autre ville).
Alamo
Avis
National
Dollar
Thrifty
Budget
+ plus
Aéroport International Ministro Pistarini (EZE) — Ezeiza
Principal aéroport international de Buenos Aires. Les agences se trouvent généralement dans les halls d’arrivée ou à proximité immédiate via comptoirs dédiés. Avantages : grande amplitude horaire, choix de véhicules plus large, pratique après un vol long-courrier depuis la France. Inconvénients : frais aéroport possibles et trafic en sortie d’aéroport aux heures de pointe. Navigation : suivez la signalétique « Rent a Car / Alquiler de autos » à l’arrivée, puis confirmez l’emplacement exact sur votre bon de réservation.
Microcentro / Obelisco / Avenida 9 de Julio
Avantages : proche des hôtels et bureaux, utile pour un départ le lendemain (sans payer une journée de stationnement). Inconvénients : trafic intense, stationnement difficile, risque accru d’accrochages mineurs et de frais de parking.
Recoleta
Avantages : quartier central et sûr, accès relativement simple vers le nord (Palermo, Tigre). Inconvénients : stationnement souvent payant (parkings), rues parfois étroites et circulation soutenue.
Loading map...

De quoi avez-vous besoin pour louer une voiture à Buenos Aires ?

Louer une voiture à Buenos Aires est assez pratique, mais il peut y avoir certaines exigences spécifiques, notamment pour les conducteurs étrangers.

  • Forme d'identité : Une pièce d'identité nationale physique valide avec photo est requise (Mexique, Nouvelle-Zélande, États-Unis ou Argentine, selon le pays de location). Un passeport valide est également généralement accepté.
  • Permis de conduire : Le conducteur principal et tout conducteur supplémentaire doivent présenter un permis de conduire national physique complet sans majorations. Le permis doit généralement être détenu pendant au moins 1 an ; certaines offres nécessitent 2 ans, et quelques-unes jusqu'à 5 ans. Les photocopies ou les copies numérisées ne sont pas acceptées.

    Remarques : Pour certaines locations en Nouvelle-Zélande, vous devrez peut-être vous conformer aux règles de l'Agence des transports de Nouvelle-Zélande (NZTA), y compris une possible traduction de permis via des services approuvés par la NZTA.

  • Cartes acceptées : Des cartes de crédit physiques au nom complet du conducteur principal sont généralement requises. Marques couramment acceptées : Visa, MasterCard, American Express, JCB, Diners Club, Discover, et, dans certains endroits, UnionPay. Certaines offres acceptent également les cartes de débit (généralement Visa ou MasterCard) pour le paiement ou le dépôt. Un e-voucher ou un voucher imprimé peut être requis pour certaines offres.
  • Exigences d'âge : Pour toutes les offres, l'âge de conduite autorisé varie généralement de 18 à 80 ans (parfois jusqu'à 85, 91 ou 99 ; certains véhicules de luxe/grands nécessitent un minimum de 25 ans). Les âges minimums standards typiques : 18, 20, 21, 22, 23 ou 25, selon le pays et le fournisseur. Des frais pour jeunes conducteurs s'appliquent souvent lorsque le conducteur est en dessous de l'âge standard (souvent 18-24). Lorsqu'ils sont facturés, des exemples incluent : environ 3,63 $ à 27,00 $ par jour en USD, NZD 10-20 par jour en Nouvelle-Zélande, et MXN 130-250 par jour au Mexique (montant exact et statut fiscal varient selon l'offre). Certaines offres facturent également des frais pour conducteurs seniors (par exemple, pour les âges 70-80). Pour certains groupes de véhicules aux États-Unis (luxe, minivan, vans de 12 passagers, SUV de taille normale et premium, flottes spécialisées), tous les conducteurs doivent avoir au moins 25 ans.
  • Permis de conduire : Le conducteur principal et tout conducteur supplémentaire doivent présenter un permis de conduire physique complet sans majorations, généralement détenu pendant au moins 1 an (certaines offres nécessitent 2 ans, ou jusqu'à 5 ans en Argentine). Les photocopies ou les scans ne sont pas acceptés.
    Les permis de conduire acceptés incluent :
    • Permis de conduire original + Permis de conduire international (IDP) (l'IDP est uniquement une traduction ; le permis original doit également être présenté) ou
    • Permis de conduire original imprimé en alphabet latin/romain (anglais, français, allemand, italien, espagnol, etc.) où cela est autorisé ou
    • Permis de conduire original de Corée du Sud (version anglaise, avec traduction anglaise au dos lorsque spécifié) ou
    • Permis de conduire original + Traduction NZTA (locations en Nouvelle-Zélande ; traduction anglaise approuvée par la NZTA) ou
    • Permis de conduire original + Traduction officielle en anglais de l'ambassade (certaines offres en Nouvelle-Zélande) ou
    • Permis de conduire original + notarisation de la langue locale (lorsque cela est explicitement autorisé) ou
    • Permis de conduire complet délivré en Nouvelle-Zélande (pour les locations en NZ).

    Remarques : Aux États-Unis, les locataires dont la résidence est en dehors des États-Unis ou du Canada doivent également présenter un billet d'avion retour. En Nouvelle-Zélande, des traductions approuvées par la NZTA sont requises dans certains cas ; les traductions en anglais notariées peuvent être explicitement interdites pour certaines offres.

  • Forme d'identité : Un passeport valide est requis lors de la prise en charge. Une pièce d'identité nationale avec photo valide de votre pays de résidence peut également être demandée par certains endroits.
  • Cartes acceptées : Des cartes de crédit physiques au nom complet du conducteur principal sont généralement requises. Marques acceptées incluent Visa, MasterCard, American Express, JCB, Diners Club, Discover, et UnionPay (dans certains pays). Certaines offres acceptent les cartes de débit (Visa ou MasterCard, et occasionnellement Discover/AMEX) pour le paiement ou le dépôt. Pour plusieurs offres aux États-Unis et en Argentine, un e-voucher ou un voucher imprimé est requis lors de la prise en charge. Lorsque l'assurance de votre carte/assureur est utilisée aux États-Unis, une preuve imprimée de la couverture Collision & Theft et Third Party peut être requise au comptoir.
  • Exigences d'âge : Pour toutes les offres, l'âge de conduite autorisé varie généralement de 18 à 80 ans (parfois jusqu'à 85, 91 ou 99 ; certains véhicules de luxe/grands nécessitent un minimum de 25 ans). Les âges minimums standards typiques : 18, 20, 21, 22, 23 ou 25, selon le pays et le fournisseur. Des frais pour jeunes conducteurs s'appliquent souvent lorsque le conducteur est en dessous de l'âge standard (souvent 18-24). Lorsqu'ils sont facturés, des exemples incluent : environ 3,63 $ à 27,00 $ par jour en USD, NZD 10-20 par jour en Nouvelle-Zélande, et MXN 130-250 par jour au Mexique (montant exact et statut fiscal varient selon l'offre). Certaines offres facturent également des frais pour conducteurs seniors (par exemple, pour les âges 70-80). Pour certains groupes de véhicules aux États-Unis (luxe, minivan, vans de 12 passagers, SUV de taille normale et premium, flottes spécialisées), tous les conducteurs doivent avoir au moins 25 ans.
requirementsrequirements

Louez à Buenos Aires : Évasion sur Routes Argentines

Découvrez nos meilleurs choix de véhicules pour explorer Buenos Aires et ses environs, et parcourez aussi les marques les plus populaires parmi les voyageurs.

Par type de voyage
Marques populaires

Ville & Quartiers Centraux

Petit

Citadine & Économique
5
2
Auto

Le trafic dense de Buenos Aires et les rues étroites de San Telmo exigent un véhicule compact. Une citadine comme la Toyota Etios simplifie le stationnement et la navigation. Sa faible consommation compense le prix élevé de l'essence. Idéale pour les excursions au delta du Tigre ou vers Colonia del Sacramento.

Longue Distance & Pampas

SUV

Confort Routier & Polyvalence
5
3
Auto

Pour les road trips vers Mar del Plata, Córdoba ou Bariloche, un SUV compact comme le Jeep Compass offre espace et confort. Sa garde au sol surélevée gère bien les routes parfois inégales. La transmission automatique facilite la conduite sur de longues distances. Un choix équilibré pour explorer ville et campagne.

Confort Premium & Élégance

Premium

Luxe & Raffinement
5
3
Auto

Pour les voyageurs français exigeants, une berline premium comme la BMW Série 3 offre un confort exceptionnel. La climatisation performante est précieuse lors des étés chauds de Buenos Aires. La transmission automatique assure une conduite fluide dans le trafic urbain. Parfaite pour les couples en voyage d'affaires ou de loisirs.

Choisissez votre véhicule

Trouvez le véhicule parfait pour votre voyage. Comparez les options ci-dessous.

Retrait À L’aéroport
Retrait En Centre-ville

Pourquoi Choisir Un Retrait À EZE Ou AEP

Le retrait à l’aéroport est souvent le plus simple après un vol depuis la France : horaires étendus, plus grand choix de catégories (éco, SUV, automatique) et départ direct vers les grands axes. C’est aussi pratique si vous partez rapidement hors de Buenos Aires. Pensez toutefois aux éventuels frais aéroport et à la circulation : inspectez le véhicule, prenez des photos, et vérifiez la politique carburant (idéalement plein-plein) avant de quitter le parking.

logo
Agilité urbainePetit
Fiat Mobi

Fiat Mobi

Rentacar argentinaService de prise en charge
5
1
4
Manual
Annulationdes frais d’annulation s’appliquent
Dépôt de garantie$800.00
KilométrageIllimité
PaiementCarte de crédit
Vérifier les tarifs
logo
Agilité urbainePetit
Fiat Mobi

Fiat Mobi

Rentacar argentinaService de prise en charge
5
1
4
Manual
Annulationdes frais d’annulation s’appliquent
Dépôt de garantie$413.15
KilométrageIllimité
PaiementCarte de crédit
Vérifier les tarifs
logo
Agilité urbainePetit
Fiat Mobi

Fiat Mobi

Rentacar argentinaService de prise en charge
5
1
4
Manual
Annulationdes frais d’annulation s’appliquent
Dépôt de garantie$413.15
KilométrageIllimité
PaiementCarte de crédit
Vérifier les tarifs
logo
Confort polyvalentMoyenne
Chevrolet Cobalt

Chevrolet Cobalt

AlamoIn terminal, Marchez jusqu'au comptoir
5
2
4
Manual
Annulationdes frais d’annulation s’appliquent
Dépôt de garantie$600.00
KilométrageIllimité
PaiementCarte de crédit
Vérifier les tarifs
logo
Confort polyvalentMoyenne
Chevrolet Cobalt

Chevrolet Cobalt

EnterpriseIn terminal, Marchez jusqu'au comptoir
5
2
4
Manual
Annulationdes frais d’annulation s’appliquent
Dépôt de garantie$600.00
KilométrageIllimité
PaiementCarte de crédit
Vérifier les tarifs
logo
Confort polyvalentMoyenne
Chevrolet Cobalt

Chevrolet Cobalt

NationalIn terminal, Marchez jusqu'au comptoir
5
2
4
Manual
Annulationdes frais d’annulation s’appliquent
Dépôt de garantie$600.00
KilométrageIllimité
PaiementCarte de crédit
Vérifier les tarifs
logo
Espace familialGrand
Citroen Basalt

Citroen Basalt

NationalIn terminal, Marchez jusqu'au comptoir
5
3
4
Manual
Annulationdes frais d’annulation s’appliquent
Dépôt de garantie$1,500.00
KilométrageIllimité
PaiementCarte de crédit
Vérifier les tarifs
logo
Espace familialGrand
Citroen Basalt

Citroen Basalt

EnterpriseIn terminal, Marchez jusqu'au comptoir
5
3
4
Manual
Annulationdes frais d’annulation s’appliquent
Dépôt de garantie$1,500.00
KilométrageIllimité
PaiementCarte de crédit
Vérifier les tarifs
logo
Espace familialGrand
Citroen Basalt

Citroen Basalt

AlamoIn terminal, Marchez jusqu'au comptoir
5
3
4
Manual
Annulationdes frais d’annulation s’appliquent
Dépôt de garantie$1,500.00
KilométrageIllimité
PaiementCarte de crédit
Vérifier les tarifs

Découvrez les agences de location près de EZE Buenos Aires

Lisez les avis vérifiés des voyageurs pour choisir sereinement votre loueur à Buenos Aires et profiter pleinement de votre séjour.

Agence de locationÉvaluationTarif moyen par jourMéthode / distance de prise en chargeDépôt de garantieAccepte les cartes de débitAvantages clés
SixtBest Overall
4.4
10190+ avis
$63In terminal, Navette
$500 - $667
  • Personnel chaleureux et professionnel
  • Véhicules propres et bien entretenus
  • Processus de réservation simple et rapide
LocalizaBest Overall
4.2
13767+ avis
$78Marchez jusqu'au comptoir
$438
  • Service client exceptionnel
  • Véhicules en excellent état
  • Retrait et retour rapides
Street
3.0
40 avis
$891.6 km from Buenos Aires Downtown
$292
  • Bon rapport qualité-prix
  • Service client excellent
  • Véhicules en bon état
Keddy by europcar
2.8
3 avis
$92In terminal, Marchez jusqu'au comptoir
$380 - $404
  • Prix correct
  • Véhicule conforme
  • Retrait simple
National
2.7
25 avis
$72In terminal, Marchez jusqu'au comptoir
$600 - $2,200
  • Service client de qualité
  • Véhicules propres et spacieux
  • Prise en charge rapide
Rentacar argentina
2.5
5+ avis
$104Service de prise en charge
$429
  • Réservation en ligne fonctionnelle
  • Prix affiché sur le site
Ace
2.3
1500+ avis
$62In terminal
$500 - $8,174
  • Service client serviable et aimable
  • Retrait et retour rapides
  • Processus de location fluide
Enterprise
1.8
24000+ avis
$71In terminal, Marchez jusqu'au comptoir
$600 - $3,420
  • Service rapide et efficace
  • Personnel professionnel et amable
  • Bon rapport qualité-prix
Alamo
1.8
3098+ avis
$71In terminal, Marchez jusqu'au comptoir
$600 - $2,200
  • Service professionnel et efficace
  • Personnel accueillant et poli
  • Processus de location simple
Avis
1.5
4730+ avis
$1225.9 km from Buenos Aires Downtown
$302 - $603
  • Personnel accueillant et professionnel
  • Réservation en ligne simple
  • Véhicules propres à la location

*Les évaluations et les avis proviennent de Trustpilot. Les détails de la police peuvent varier selon le lieu et le type de véhicule. Veuillez confirmer au moment de la réservation.

Source de données: Location de voitures QEEQ
Dernière mise à jour: Jun. 22 2026
Essentiel Location Hub
Tout ce que vous devez savoir avant de prendre la route. Sélectionnez un sujet pour en obtenir tous les détails.
Quelle assurance pour une location de voiture en Argentine ?
En Argentine, l'assurance responsabilité civile est obligatoire et souvent incluse. La plupart des contrats proposent une assurance collision (CDW) avec une franchise élevée. Pensez à une assurance complémentaire pour réduire cette franchise et couvrir les pneus, le pare-brise et le vol.
Voir les détails
Accident avec une voiture de location en Argentine : Guide Complet
Ce guide complet vous aide à gérer efficacement un accident de voiture de location en Argentine, en incluant des réflexes vitaux et des démarches administratives.
Voir les détails
Comment faire le plein d'une voiture de location ?
En Argentine, les stations-service (YPF, Shell) proposent généralement de la 'Nafta' (essence) et du 'Gasoil' (diesel). Le service est souvent inclus ; il suffit de préciser le type de carburant et le montant. Prévoyez de l'argent liquide, surtout dans les zones reculées.
Voir les détails
Comment éviter les frais cachés en louant une voiture ?
Pour éviter les mauvaises surprises, lisez attentivement votre contrat. Vérifiez les options d'assurance, la politique de carburant et les frais pour jeune conducteur. Inspectez le véhicule pour tout dommage existant et prenez des photos avant de partir. Clarifiez tous les frais supplémentaires avec l'agence.
Voir les détails

Aperçu de la plateforme

Conseils d’expert en location de voiture

Par l’équipe d’experts de la plateforme QEEQ

Indicateurs d’expertise

Reconnaissance de la plateforme

Meilleur site de réservation de location de voiture d’Asie 2023 & 2024

Volume de réservations

Qualité des avis

Plus de 10 000 avis vérifiés 5 étoiles

Expérience sur le marché

Autorité des données

Vérification d’expertise

Données QEEQ vérifiées auprès des sources de données officielles locales

Informations clés d’expert

Analyse de la plateforme

"L'aéroport d'Ezeiza domine avec 38% des locations régionales, reliant Buenos Aires à Cordoba et Mendoza."

Modèles de réservation

"Les économiques représentent 32% du marché; les SUV progressent de 10,7% par an. Haute saison déc-janv et juillet."

Points de douleur des clients

"53% des locataires découvrent des frais cachés; 60-70% ne comprennent pas les assurances CDW/LDW."

Sources de données

  • Base de données interne de réservation QEEQ
  • Transfercar Argentina - Fleet Relocation Routes
  • Global Market Insights - Car Rental Market Report
  • Argentina Tourism Ministry
  • Global Market Insights - Car Rental Market Size Report
  • ABLA - Brazilian Car Rental Association
  • ABLA - Brazilian Car Rental Association Market Data
  • Localiza Trustpilot Reviews

Road trips

Itinéraires de location en aller simple au départ de Buenos Aires

Planifiez votre road trip ultime avec ces itinéraires populaires en aller simple au départ de Buenos Aires

Découvrez Buenos Aires en voiture : guide complet pour les voyageurs

Tout ce que vous devez savoir sur la conduite et la location de voiture à Buenos Aires, Argentine, pour un voyage inoubliable

LANGUES

Espagnol

DEVISE

ARS

ROULEZ

Right-hand side

CODE PAYS

+54

PRIX MOYEN DE LOCATION DE VOITURE

null

DURÉE MOYENNE DE LOCATION DE VOITURE

null

LIMITATION DE VITESSE EN AGGLOMÉRATION

60 km/h

LIMITATION DE VITESSE HORS AGGLOMÉRATION

130 km/h

TAUX D’ALCOOLÉMIE LÉGALEMENT AUTORISÉ

null

PRIX MOYEN DU CARBURANT

$1.54/L

PRIX DU CARBURANT LE PLUS BAS / LE PLUS ÉLEVÉ

$0.01/L - $1.54/L

NOTE DES VOYAGEURS

null

Location de voiture à Buenos Aires

Conseils pratiques pour louer une voiture et conduire à Buenos Aires en toute sérénité

Mon permis français est-il suffisant pour louer une voiture à Buenos Aires ?
Non, le permis français seul ne suffit pas. Vous devez présenter un Permis International de Conduite (PIC) alongside your French license. Les agences de location l'exigent car votre permis national n'est pas en espagnol. Le PIC est valable 1 an et peut être obtenu auprès de l'Automobile Club Français ou en ligne sur le site de la sécurité sociale française. Prévoyez 2 à 3 semaines de délai.
Quels sont les péages et comment les payer sur les routes argentines ?
L'Argentine possède un réseau de rutas payantes (autoroutes à péage). Sur l'Autopista Buenos Aires-La Plata ou les routes vers Córdoba, comptez entre 5 et 15 USD de péage selon la distance. Le système TelePASE (balise électronique) est recommandé : vous pouvez le louer auprès des péages ou des stations-service. Sinon, payez en espèces (pesos ou dollars). Sans TelePASE, attendez-vous à des files aux barrières de péage, surtout les week-ends.
J'ai 22 ans, vais-je payer des frais pour jeune conducteur ? Combien ?
Oui, la plupart des loueurs appliquent des frais pour les conducteurs de moins de 25 ans à Buenos Aires. Attendez-vous à payer entre 15 et 25 USD par jour de supplément "young driver". L'âge minimum est généralement 21 ans, parfois 23 ans selon l'agence et la catégorie du véhicule. Certaines agences comme Localiza ou Avis peuvent exiger 1 an de permis minimum. Réservez impérativement en avance pour bénéficier des meilleurs tarifs.
Comment fonctionne le système de carburant en Argentine ? Quelle politique de restitution ?
L'Argentine utilise de l'essence (nafta) et du gazole (gasoil), tous deux vendus au litre. Le système le plus courant est "full-to-full" : vous recevez le véhicule avec le plein et devez le restituer同样 plein. Les stations-service (YPF, Shell, Axion) sont omniprésentes en ville mais plus rares sur les routes de province. Prix moyen : environ 1,20-1,50 USD/litre. Évitez de tomber en panne dans les zones rurales de Patagonie où les distances entre stations peuvent dépasser 150 km.
Stationner en ville est-il difficile et coûteux ? Faut-il s'inquiéter du vol ?
Le stationnement en centre-ville de Buenos Aires coûte entre 2 et 5 USD/heure dans les parkings privés ou via l'application "Efectivo" pour les parcmètres. Les rues à sens unique sont nombreuses : apprenez à lire la signalisation "Estacionamiento" qui indique les jours et heures autorisés. Concernant la sécurité, ne laissez jamais d'objets de valeur visibles dans le véhicule. Le vol de coffres de toit et les vitres brisées sont courants, surtout près de Palermo ou Recoleta. Optez pour un parking gardé plutôt qu'un stationnement de rue la nuit.
Quelles sont les erreurs de conduite à éviter pour un Français à Buenos Aires ?
Trois erreurs fréquentes : (1) Les taxis et bus conduisent aggressivement et klaxonnent constamment – ne prenez pas ça personnellement. (2) Les feux de croisement sont souvent éteints la nuit sur les avenues ; redoublez de vigilance. (3) Les "pruderos" (agents de circulation) à certains carrefours peuvent accepter un pourboire pour vous laisser passer – c'est tolérance mais pas légal. Limite de vitesse urbaine : 40 km/h, routes : 110 km/h. Les radars sont souvent indiqués par des panneaux mais pas toujours. excès de vitesse = amendes de 50 à 200 USD.

Prix de la plateforme QEEQ

Reconnue mondialement pour l’excellence de ses services de réservation de location de voiture et la satisfaction de sa clientèle.

Meilleur site de réservation de location de voitures d’Asie 2025

Meilleur site de réservation de location de voitures d’Asie 2025

Meilleur site de réservation de location de voitures en Asie 2024

Meilleur site de réservation de location de voitures en Asie 2024

Meilleur site de réservation de location de voitures d’Asie 2023

Meilleur site de réservation de location de voitures d’Asie 2023

Meilleur site de réservation de location de voitures d’Asie 2022

Meilleur site de réservation de location de voitures d’Asie 2022

Meilleur Prix Partenaire Commercial d'ABG 2023 & 2024

Meilleur Prix Partenaire Commercial d'ABG 2023 & 2024

Prix d’Excellence en Affaires 2024

Prix d’Excellence en Affaires 2024

Les Magellan Awards dans la catégorie des services de location de voiture

Les Magellan Awards dans la catégorie des services de location de voiture

Les Travolution Awards du Meilleur Service sur la Route

Les Travolution Awards du Meilleur Service sur la Route

Recommandé par nos clients

Plébiscité par des clients du monde entier, et nous travaillons en permanence à nous améliorer.

Trustpilot